Here are some Anglican-based resources for daily prayer.
Daily prayer:
The Cradle of Prayer (Morning and Evening Prayer Podcasts from the 1928 BCP)
The Daily Office (BCP 2019) (Daily Prayer for Morning, Midday, Evening and Close of the Day)
Family Prayer (BCP 2019)
Devotions:
https://anglicandigest.org/issues/(Devotional Reading through the Anglican Digest)
https://anglicanchurch.net/catechism/(the Catechism of the Anglican Church of North America)